Coffret 3 double DVD :

- Je sais où je vais
- A Canterbury Tale
- Le Voyeur

Auteur: Michael Powell
Co-Auteur: Emeric Pressburger
Editeur(s): Institut Lumière
Support: DVD

- Présentation des films par Bertrand Tavernier
- Nombreux suppléments et entretiens inédits

- JE SAIS OÙ JE VAIS (I KNOW WHERE I'M GOING !)

DVD 1
Le film
DURÉE : 91 MN, NOIR ET BLANC, 1.33, 4/3
AUDIO : VERSION ORIGINALE ANGLAISE MONO
SOUS-TITRES : FRANÇAIS
Copie remasterisée en haute-définition par Granada International Media Ltd en 2006.

L'histoire
Joan Webster doit épouser Sir Robert Gellinger, sur l'île de Kiloran, située dans les Hébrides, en Écosse. Pendant le périlleux voyage, le mauvais temps se lève et Joan reste bloquée sur l'île de Mull avec Torquil Mac Neil, jeune officier de la marine originaire de la région. Son mariage s'éloigne.
Une histoire d'amour dans des paysages battus par les vents : Je sais où je vais est sorti furtivement en février 1952 à Paris. Puis il disparut pour surgir à nouveau avec éclat. “C'est le film le plus exquis que nous ayons fait, racontera Powell. Le chef du département scénario à la Paramount en avait une copie : il était pour lui le meilleur exemple d'une parfaite construction scénaristique.“ A noter, aux côtés de l'énergique Wendy Hiller, la présence des acteurs fétiches de Powell, la troublante Pamela Brown et Roger Livesey, l'inoubliable interprète de Colonel Blimp. Je sais où je vais était aussi l'un des films préférés de Raymond Chandler.

Présentation du film par Bertrand Tavernier
Texte écrit par Natacha Thiéry, auteur d'une thèse de doctorat soutenue en 2003 à l'Université Paris III : “Photogénie du désir. Les films de Michael Powell et Emeric Pressburger : 1945-1950”, avec la collaboration de Bertrand Tavernier qui en assure la lecture. Natacha Thiéry est maître de conférences en Esthétique du cinéma à l'Université de Metz.
DURÉE : 6MN, VO FRANÇAISE ET VOST ANGLAIS
Production : Sorties d'Usine Prod. © Institut Lumière, 2006

Bandes-annonces
Présentation en version originale sous-titrée en français des bandes-annonces d'époque des titres édités dans la Collection Institut Lumière : Le Narcisse noir (1947), Les Chaussons rouges (1948), 49e parallèle (1941) et Le Voyeur (1960). Avec deux bandes-annonces 2007 réalisées par Sortie d'Usine Prod. et présentées en version originale sous-titrée en français : Je sais où je vais (1945) et A Canterbury Tale (1944).


DVD 2
Les audaces d'un aventurier par Bertrand Tavernier
Entretien avec Bertrand Tavernier, réalisé en juillet 2006 à Paris, rue de Lyon. Le cinéaste décrit le travail de Michael Powell et les différents événements qui ont émaillé la réalisation puis la sortie du film.
DURÉE : 18 MN, VO ANGLAISE ET VOST FRANÇAIS.
Production : Sorties d'Usine Prod. © Institut Lumière, 2006

Souvenirs de Michael (Episode 6) par Thelma Schoonmaker-Powell
Cet entretien inédit, dont on trouve le complément dans les bonus des autres films de Michael Powell édités en DVD par l'Institut Lumière, a été tourné en France, en mai 2005. Thelma Schoonmaker, veuve du cinéaste, relate ses souvenirs personnels et cinématographiques. Elle évoque le rôle qu'a pu jouer Michael Powell dans son existence. Elle décrit un homme passionné par le cinéma et la vie.
DURÉE : 14 MN, VO ANGLAISE ET VOST FRANÇAIS.
Production : Sorties d'Usine Prod. © Institut Lumière, 2006.

Vision d'un marin par Roland Jourdain
Roland Jourdain est skipper de compétition. Marin finistérien, il remporte la Transat Jacques Vabre à trois reprises et le Tour des îles britanniques en 2005. Il a également terminé troisième du Vendée Globe en 2001/2002 et quatrième de la Route du Rhum en 2002. Cet amoureux de la mer parle de Je sais où je vais.
DURÉE : 8 MN, VO ANGLAISE ET VOST FRANÇAIS.
Production : Sorties d'Usine Prod. © Institut Lumière, 2006.

Films personnels de Michael Powell lors de ses expéditions écossaises
Michael Powell adorait marcher dans les collines écossaises. Lors d'une de ses expéditions, il ramena ces images. Elles sont commentées par sa veuve Thelma Schoonmaker-Powell.
DURÉE : 7MN, VO ANGLAISE ET VOST FRANÇAIS.
© Thelma Schoonmaker-Powell, 2001 / © Criterion, 2001.



- A CANTERBURY TALE

DVD 1
Le film
DURÉE : 124 MN, NOIR ET BLANC, 1.33, 4/3
AUDIO : VERSION ORIGINALE ANGLAISE MONO
SOUS-TITRES : FRANÇAIS

L'histoire
Sur le chemin de Canterbury en Angleterre, un soldat américain en permission, un soldat britannique organiste et une volontaire dans la défense civile pour travailler à la ferme se rencontrent à la descente d'un train. Leurs aventures commencent. Avec A Canterbury Tale, Michael Powell et Emeric Pressburger revisitent les traditions et les valeurs spirituelles de l'Angleterre pour une comédie romantique qui distille la subversion avec une élégance toute britannique. Inédit en France, ce film est un joyau doté de la touche de magie qui fait les grandes œuvres.

Présentation du film par Bertrand Tavernier
Texte écrit par Natacha Thiéry, auteur d'une thèse de doctorat soutenue en 2003 à l'Université Paris III : “Photogénie du désir. Les films de Michael Powell et Emeric Pressburger : 1945-1950”, avec la collaboration de Bertrand Tavernier qui en assure la lecture. Natacha Thiéry est maître de conférences en Esthétique du cinéma à l'université de Metz. L'enregistrement a été réalisé en juillet 2006 à Paris, rue de Lyon.
DURÉE : 6 MN, VO FRANÇAISE ET VOST ANGLAIS.
Production : Sorties d'Usine Prod. © Institut Lumière, 2006.

Bandes-annonces
Présentation en version originale sous-titrée en français des bandes-annonces d'époque des titres édités dans la Collection Institut Lumière : Le Narcisse noir (1947), Les Chaussons rouges (1948), 49e parallèle (1941) et Le Voyeur (1960). Avec deux bandes-annonces 2007 réalisées par Sortie d'Usine Prod. et présentées en version originale sous-titrée en français : Je sais où je vais (1945) et A Canterbury Tale (1944).

DVD 2
Les audaces d'un aventurier par Bertrand Tavernier
Entretien avec Bertrand Tavernier, réalisé en juillet 2006 à Paris, rue de Lyon. Le cinéaste décrit le travail de Michael Powell et les différents événements qui ont émaillé la réalisation puis la sortie du film.
DURÉE : 19 MN, VO FRANÇAISE ET VOST ANGLAIS.
Production : Sorties d'Usine Prod. © Institut Lumière, 2006.

Souvenirs de Michael (Episode 5) par Thelma Schoonmaker-Powell
Cet entretien inédit, dont on trouve le complément dans les bonus des autres films de Michael Powell édités en DVD par l'Institut Lumière, a été tourné en France, en mai 2005. Thelma Schoonmaker, veuve du cinéaste, relate ses souvenirs personnels et cinématographiques. Elle évoque le rôle qu'a pu jouer Michael Powell dans son existence. Elle décrit un homme passionné par le cinéma et la vie.
DURÉE : 8 MN, VO ANGLAIS ET VOST FRANÇAIS.
Production : Sorties d'Usine Prod. © Institut Lumière, 2006.

Le Cinéma britannique de l'effort de guerre par Charles Drazin
Historien du cinéma, auteur de In Search of the Third Man, Charles Drazin évoque le cinéma anglais pendant la Deuxième Guerre mondiale et la façon dont il s'est investi dans le conflit en produisant des films d'engagement. Parmi eux, les films de Powell et Pressburger : 49e parallèle, Un de nos avions n'est pas rentré, A Canterbury Tale.
DURÉE : 24 MN, VO ANGLAISE ET VOST FRANÇAIS.
Production : Sorties d'Usine Prod. © Institut Lumière, 2006.

A Pilgrim's Return par Nick Burton
Retour dans la ville de Canterbury pour John Sweet qui évoque, dans le café où il tourna plusieurs scènes, son travail avec Michael Powell sur le tournage du film.
DURÉE : 23 MN, VO ANGLAISE ET VOST FRANÇAIS.
Production : © Perigrinus Productions, 2000.



- LE VOYEUR (PEEPING TOM)

DVD 1
Le film
DURÉE : 109 MN, COULEUR, 1.66 : 1
AUDIO : VERSION ORIGINALE ANGLAISE MONO
SOUS-TITRES : FRANÇAIS

L'histoire
Mark Lewis est caméraman. Garçon normal en apparence, il cache derrière son objectif le traumatisme d'une enfance au service des expérimentations de son père, un savant qui filmait ses réactions de terreur. Adulte, Mark ne se sépare plus de sa caméra et filme la mort en direct. A sa sortie, Le Voyeurchoqua et fut même qualifié par la presse britannique “d'offense faite à la nation”. Ce n'est qu'une vingtaine d'années plus tard que la grandeur et les qualités du film furent reconnues. De film maudit, Le Voyeur est devenu un film culte.

Présentation du film par Bertrand Tavernier
Texte écrit par Natacha Thiéry, auteur d'une thèse de doctorat soutenue en 2003 à l'Université Paris III : “Photogénie du désir. Les films de Michael Powell et Emeric Pressburger : 1945-1950”, avec la collaboration de Bertrand Tavernier qui en assure la lecture. Natacha Thiéry est maître de conférences en Esthétique du cinéma à l'université de Metz. L'enregistrement a été réalisé en juillet 2006 à Paris, rue de Lyon.
DURÉE : 6 MN, VO FRANÇAISE ET VOST ANGLAIS.
Production : Sorties d'Usine Prod. © Institut Lumière, 2006.

Bandes-annonces
Présentation en version originale sous-titrée en français des bandes-annonces d'époque des titres édités dans la Collection Institut Lumière : Le Narcisse noir (1947), Les Chaussons rouges (1948), 49e parallèle (1941) et Le Voyeur (1960). Avec deux bandes-annonces 2007 réalisées par Sortie d'Usine Prod. et présentées en version originale sous-titrée en français : Je sais où je vais (1945) et A Canterbury Tale (1944).

DVD 2
Les audaces d'un aventurier par Bertrand Tavernier
Entretien avec Bertrand Tavernier, réalisé en juillet 2006 à Paris, rue de Lyon. Le cinéaste décrit le travail de Michael Powell et les différents événements qui ont émaillé la réalisation puis la sortie du film.
DURÉE : 6 MN, VO FRANÇAISE ET VOST ANGLAIS.
Production : Sorties d'Usine Prod. © Institut Lumière, 2006.

Souvenirs de Michael (Episode 7) par Thelma Schoonmaker-Powell
Cet entretien inédit, dont on trouve le complément dans les bonus des autres films de Michael Powell édités en DVD par l'Institut Lumière, a été tourné en France, en mai 2005. Thelma Schoonmaker, veuve du cinéaste, relate ses souvenirs personnels et cinématographiques. Elle évoque le rôle qu'a pu jouer Michael Powell dans son existence. Elle décrit un homme passionné par le cinéma et la vie.
DURÉE : 9 MN, VO ANGLAISE ET VOST FRANÇAIS.
Production : Sorties d'Usine Prod. © Institut Lumière, 2006.

A Very British Psycho/Une psychose toute britanniquepar Chris Rodley
Dans ce documentaire, le réalisateur Chris Rodley, essaie de découvrir qui se cache derrière la personnalité complexe et énigmatique de Leo Marks, scénariste du Voyeur. Il livre en transparence une analyse du film et de la controverse qu'il suscita à sa sortie. Avec les témoignages de Leo Marks, Karl-Heinz Böhm, Pamela Green, Anna Massey.
DURÉE : 51 MN, VO ANGLAISE ET VOST FRANÇAIS.
Production : © Antelope Production, 1997.

Mon film culte par Gaspar Noé
Gaspar Noé est le réalisateur de Seul contre tous et Irréversible. Avec Les Yeux sans visage de Georges Franju, 2001 : l'odyssée de l'espace de Stanley Kubrick et Videodrome de David Cronenberg, Le Voyeur est son film de chevet.
DURÉE : 14 MN, VO FRANÇAISE ET VOST ANGLAIS.
Production : Sorties d'Usine Prod. © Institut Lumière, 2006.

L'Affiche du Voyeur par Gaspar Noé
DURÉE : 2 MN, VO FRANÇAIS ET VOST ANGLAIS.
Production : Sorties d'Usine Prod. © Institut Lumière, 2006.